Prevod od "povedal o" do Srpski


Kako koristiti "povedal o" u rečenicama:

Poslovnež mi je povedal o tem dokazu otroštva, ki si ga prinesla s sabo.
Предузетник ми је рекао о овом доказу детињства који си донела са собом.
Kaj ti je povedal o meni?
Dakle, šta ti je rekao za mene?
Kaj si ji povedal o meni?
Što si joj govorio o meni?
Veš, kaj je povedal o tebi?
Znaš što je otkrilo o tebi?
Če ti slučajno ni povedal o Tiffany Howard.
Ako ti nije rekao za Tifani Hauard.
Kaj je povedal o moji sestri?
Šta je rekao o mojoj sestri?
Kaj ti je povedal o denarju?
Što ti je rekao o novcu?
Rad bi vam povedal o času, ko sem skoraj umrl.
Isprièat æu vam o tome kako sam zamalo umro.
Na začetku sem rekel, da vam bom povedal o času, ko sem skoraj umrl.
Na poèetku sam kazao da æu vam reæi kako sam zamalo umro.
Verjetno sem ti že povedal o mojem stanju.
Pretpostavljam da sam ti rekao o svom stanju.
Kaj si mu povedal o Frodu in Prstanu?
Šta si mu rekao o Frodu i Prstenu?
Veliko mi je povedal o tebi.
Kolman mi je puno prièao o Vama.
Preden pa me pokončaš, Ben, ti bom nekaj povedal o temle.
Ali pre nego što me upucaš Bene, de da te upoznam sa ovim.
Toda lahko bi kaj povedal o sebi, o življenju po nesreči.
To se radi kada si zaljubljen, zar ne?
In vse kar si mi povedal o Chazu, se mi zdi, da je malce nor!
A i sve što si mi rekao o Chaz-u, zvuči kao da je čuknut!
Lady Catherine se bo povsem strinjala, ko ji bom povedal o vaši skromnosti, varčnosti in drugih privlačnih lastnostih.
Леди Кетрин ће сигурно одобрити када јој испричам о вашој скромности, штедљивости и другим пожељним особинама.
Ti je kaj povedal o tem?
Da li ti je rekao nešto o tome?
Ko sem jim povedal o Washingtonu, je njihov vodja le pomežiknil in pokimal in že so potegnili svoja orožja, mi pa smo zopet v dreku.
Kadsamim reklaoDC, migi klimanjeiz glavomšupakzadužen, oniizvuklisvojepištolje itoje biovraćam današredoviti sranje
Hvala, ker si mi povedal o... saj veš.
Хвала ти што си ми рекао за... знаш.
Zakaj mi nisi povedal o tem?
Zašto mi nisi rekao da si planirao ovo?
Ryan mi ni ničesar povedal o tebi.
Рајан ми ништа није рекао за вас.
Kaj več mi boš povedal o tem tepcu Harryju Potterju.
Onda možeš da mi ispriæaš sve o tom hvalisavcu, Hariju Poteru.
Če najdem svojo družino, jim bom povedal o Waynu.
Budem li našao porodicu, prièaæu im o Vejnu.
Bi mi kaj povedal o tem?
Mozes li da mi kazes nesto o njima?
Kaj vam je povedal o meni?
Šta ti je Tim rekao o meni?
Ti je kaj povedal o anonimnih pismih?
Da li ti je rekao nešto u vezi anonimnih pisama?
Nič mi ni povedal o tem.
Nije mi ništa o tome rekao.
Shane, bi še ti kaj povedal o Otisu?
Šejne, hoæeš reæi nešto o Otisu? -Nisam vièan.
Karkoli, kar bi jim lahko povedal o operacijah sil ZDA na njihovih tleh, oskrbovalnih poteh, komunikacijskih kodah, pravilih delovanja...
O amerièkim operacijama, rute snabdijevanja, kodovima za komunikaciju.
Jaime mi je povedal o padcu Kraljevega pristanka.
Џејми ми је причао о дану када је пала Краљева Лука.
Kaj ti je povedal o tem?
Šta ti je rekao o tome?
Da mi nisi povedal o njej, je bila laž.
Na godinu dana. Obavezno joj daj ovo.
Kaj ti je Erik povedal o meni?
Što ti je Erik rekao o meni?
Ob vsem spoštovanju, stotnik... je to vse, kar bom povedal o tem.
Uz dužno postovanje, kapetane... to je sve sto cu reci o tome.
Nikomur ne bom povedal o tem.
Idi. Neæu nikom reæi za ovo.
Nekaj pomembnega bi ti rad povedal o najini prihodnosti.
Imam nešto važno da ti kažem o našoj buduænosti.
Če še enkrat pomislim, morda bi vam raje povedal o slonu v sobi.
Kad bolje razmislim, ipak bi bilo bolje da sam vam ispričao o slonu u sobi.
Kaj sem vam nekoč povedal o prestolnici?
Шта сам ти оно једном рекао о престоници?
Vse bi ti lahko povedal o njej.
Могао бих да ти кажем све о њој.
Eilis, oče Flood mi je povedal o tvojih načrtih za božič.
Ejliš, otac Flod mi je rekao šta planiraš za Božiæ.
Han mi je povedal o dekletu.
Han mi je rekao za devojku.
Sama bo lahko videla, da je vse, kar sem ji povedal o tebi, res.
Videće da je sve ono što sam joj rekao o tebi istina.
Kalibanu si tako všeč, da ti bo zastonj nekaj povedal o starem prijatelju iz časov, ko si še imela prijatelje.
Толико се свиђаш Калибану да ће ти дати бесплатну информацију о старом пријатељу, из времена кад си имала пријатеље.
Kaj sem ti povedal o ljudeh v hiši?
Šta sam ti rekao o ljudima u kuæi?
Še prej pa bi rad kaj več povedal o teh.
Želeo bih prvo da elaboriram nekoliko ovih ovde.
Kaj je povedal o svoji izkušnji?
I šta je imao da kaže o ovom iskustvu?
je videl naprej in povedal o vstajenju Kristusovem, da se ni pustila duša njegova v državi smrti in tudi meso njegovo ni videlo trohnenja.
Predvidevši govori za vaskrsenje Hristovo da se ne ostavi duša Njegova u paklu, ni telo Njegovo vide truljenje.
0.99239683151245s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?